33

... y todo comienza, como jugando, a las 6 de la tarde....
como jugando pues, uno, no es mi horario a trabajar, tampoco son mis alumnos, y mirando en perspectiva: ni siquiera mi ciudad, y eso se hace super latente hoy cuando al ver por la ventana veo el cielo caerse de a poquitos en pedacitos blancos y, como jugando, van cubriendo el suelo.... q vision para hermosa y pues bien, no me contengo, ni siquiera intento y en medio de una oracion, un grito sale del pecho mio: "¡Esta nevando!!"
Y en una noche sin planes, entre agujas y blablablas acabamos en un bar, y, sin saberlo, y a la hora precisa, un  par de tanos hacen la pregunta indicada: ¿cuantos anhos tenes? the automatic "32" jumps out but a quick glance at my phone corrects me: "33, 33"...

Saturday now, an a parade of newly found friends make their way into my apartment with their hands full of decorations (to be read: food) chatter fills up the kitchen. It doesnt matter what language: the kitchen will always be the Queen, its attractive power is beyond words....Eat, drink, be merry but even here, is a well known fact, my evenings are ot complete without some dancing, so out we go: down into the street, up into a bus, taking over a bus, jumping into the metro.. well, almost everybody jumping into the metro... the clamour is heard "we've lost Estela", actions: somebody: retake contact, everyone: out the metro, we're camping here... 3 extremely long minutes later, un reencuentro digno de la tivu, to include a M. Jackson reprise ;)

And the night goes on, but the idea has already been sketched: thank you all for the moments shared...

Merci l' Universe!!!!

recordando...

en estos dias frios leo antiguos escritos y sonrio al ver que tan poco las cosas han cambiado:

"Y mi enamoramiento con la luna continua cada dia mas y en cada viaje se afianza y se hace mas mia. Viajo para verla, para sentirla mas cerca. Y a veces me pregunto donde es mas bella ... y no puedo decidir. Cada una es diferente: nunca vi la luna tan cerca y tan grande como en Rio, tan roja como en el desierto de Iraq, tan coqueta como en Iguazu cuando iluminaba aquellas maravillosas cataratas, tan redonda como la luna de la Huacachina y aquel reflejo casi perfecto en el lago Titicaca en Peru, luna como sos bella, y esa luna azul... aun te espero....


Mientras tanto viajo, y trato de conocer un poco de gente y cultura, talvez un par de danzas, un par de sonetos, un poco de historia, savorear un par de comidas, un poquito de cada cosa. Y les doy entretanto un poco de mis aventuras, mas q nada, para compartirlas y q les ayuden un poco, a los q empiezan, y celebrar con los q me ayudaron. Mas de una vez me sacaron de apuros. Gracias, solo puedo con estas lineas tratar de pagar la deuda.

Mi luna y yo os agradecemos....

y viajo pa aprender

"...los q vivimos esta historia, esta muerte y resureccion de nuestra esperanza enlutada, los q escogimos el combate y vimos crecer las banderas, supimos q los mas callados fueron nuestros unicos heroes y q despues de las victorias llegaron los vociferantes llena la boca de jactancia y de proezas salivares. El pueblo movio la cabeza y volvio el heroe a su silencio. pero el silencio se enluto hasta ahogarnos en el luto cuando moria en las montanas el fuego ilustre de Guevara..... " Neruda

Quisiera escribir, mas no puedo,asi q lo q me queda es aplaudir lo q me gusta, como hubiese podido conocer a Neruda, Bryce Echenique, Sartre, Rand, Becquer, mas no pude. Y solo les puedo dar algo, algo q me acompana en noches solitarias rodeado de gente y q me alegra en noches ocupadas con mi soledad...

Aquí te amo.

En los oscuros pinos se desenreda el viento.

Fosforece la luna sobre las aguas errantes.

Andan días iguales persiguiéndose.

Se desciñe la niebla en danzantes figuras.

Una gaviota de plata se descuelga del ocaso.

A veces una vela. Altas, altas estrellas.

O la cruz negra de un barco.

Solo.

A veces amanezco, y hasta mi alma esta húmeda.

Suena, resuena el mar lejano.
Éste es un puerto.
Aquí te amo.

Aquí te amo y en vano te oculta el horizonte.

Te estoy amando aún entre estas frías cosas.

A veces van mis besos en esos barcos graves,

que corren por el mar hacia donde no llegan.

Ya me veo olvidado como estas viejas anclas.

Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.

Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta.

Amo lo que no tengo. Estás tú tan distante.

Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos.

Pero la noche llega y comienza a cantarme.

La luna hace girar su rodaje de sueño.

Me miran con tus ojos las estrellas más grandes.

Y como yo te amo, los pinos en el viento,

quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.

Y bailo. Bailo un poco, bailo para traer alegrias. Algun sabio dijo: he conocido penas y desdichas pero ni un dia en mi vida he dejado de ser feliz.... y por eso bailo

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos, con mi deseo, con mi temor.
Llevo el Sur, como un destino del corazon,
soy del Sur, como los aires del bandoneon.
Sueño el Sur, inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur, el tiempo abierto, y su despues.
Quiero al Sur, su buena gente, su dignidad,
siento el Sur, como tu cuerpo en la intimidad.
Te quiero Sur,
Sur, te quiero.
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos, con mi deseo, con mi temor.
Quiero al Sur, su buena gente, su dignidad,
siento el Sur, como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur...

Ive met some amazing people, each one of them weirder than the one before, but i guess we are all crazy in our own little way. From some i took tips, from some others tools, maybe a map or two, shared pictures, maybe a kiss, a ride caught ... and sharing the info from this guys i pass along some, just some, of the gonzo rules of travel, the rest are here:

Never turn down a free drink.
No guidebooks (Internet is OK).
Be open to experience EVERYTHING
Know your limits, break through them
IT is not an adventure. YOU are an adventure.
Never, ever eat food in a MacDonalds, Burger King, KFC, Pizza Hut etc etc (Using their bathrooms however, are OK),
Where you are, is where you are meant to be.....
Enjoy your travels...   "

funny to see some things never change....

Mundo de Colores

Andando y medio no pensante, perdido entre una simile y dos o tres coloquialismos, llego sin querer al pasatiempo Moscovita por predileccion: pasear por los parques. Estas enormes forestas d rojo, amarillo, naranja y violeta, estos mundos de colores q se abren 'hora delante mio. El calendario hoy viste de Domingo, el calendario hoy no se toma la molestia de dibujar un rumbo. Pas grave. Tampoco dibuja musica (mis descuidos poco han cambiado  y una vez mas he perdido mi MP3) Tonto. Si, lo se. Pero una amiga me dice:

"no tienes musica? Habla con la gente!"

"y si quiero bailar?"

"Haz que te canten"

Y eso hacen hoy por mi...Las risas de los ninhos tumbandose en las hojas secas, las palabrerias de los viejos jugando ajedrez, los gritos de los adolecentes que se empujan cuesta bajo la colina, las risas coquetas de las modelos rusas q recojen sus hojas y las tiran al aire para una nueva sesion fotografica... Tremenda sinfonia...

Mas de eso no he venido a hablar hoy. Hoy vine a hablar de lo que vine a hacer a Moscu: a trabajar. Trabajar. Ese pequenho pensamiento que hace un poco mas de un mes me causaba dolor de cabeza y me hacia anhorar la libertad de la ruta abierta, del viento en mi cara y del silbido de la Marta enfrentando el viento.
Hoy quiero hablar de este mundo de colores. De los ojos azules de Vanya, de los ganchitos verdes y rojos de Nastya, de los botas "perple" de Arina, de los ojos abiertos de Dima al ver rojo y verde tornarse en "braun" ... Mundo de colores!!! Y de sonidos tambien. De gritos al unisono que corean: "I like pink, I like pink, I like pink!!!!" ;de la voz baja de Annya: "Homer (Simpson) eats donughts at 1500, eats donughts at 1600, eats donughts at 1700" ;de las voces de mis 11 modelos rusas a las 11 de la manhana cantando al son de Manu Chao y de la voz  de Maria q repite

Mar adentro, mar adentro...

Y en la ingravidez del fondo
donde se cumplen los sueños
se juntan dos voluntades
para cumplir un deseo.
Un beso enciende la vida
con un relámpago y un trueno
y en una metamorfosis
mi cuerpo no es ya mi cuerpo,
es como penetrar al centro del universo.
El abrazo más pueril
y el más puro de los besos
hasta vernos reducidos
en un único deseo.
Tu mirada y mi mirada
como un eco repitiendo, sin palabras
'más adentro', 'más adentro'
hasta el más allá del todo
por la sangre y por los huesos.
Pero me despierto siempre
y siempre quiero estar muerto,
para seguir con mi boca
enredada en tus cabellos...

Y me pierdo de nuevo en una simile  .....

emborracharse de la copa de la vida...

 Ya mas de una vez de tener una vida embriagante me han tildado, entonces para que discutirlo... con el corazon en pena, cuando todo lo que se quiere hacer es descansar, abro los ojos y parafreseo al Carlitos: ..... cuando el corazón pide descanso por miedo de seguir queriendo, los ojos brujos de una mujer que pasa me atan a su cariño.... pues si algun pinglo llega a ser fijo el Domingo, me la juego entero... 

Paseitos

Tal vez un poco tarde para contar la historia pero las cosas se hacen cuando se quieren hacer o no se hacen, verdad?

Y el cuento empieza, como siempre, antes de que empieze el cuento....

Noche de reencuentro con antiguos amigos, amigos tan antiguos que hacen recordar las cosas que creia en anhos fa'.... Luego la manhana arriva, el olor de un buen desayuno nos saca de la letargia, nos llena, empezamos a compartir (el compartir, que hermoso) y nos envia como un ciclon hacia una puerta, un elevador, un bus, en metro, un tren.....

Entre conversaciones y suenhitos, llegamos a un pueblo surreal. Parece mentira que tan solo a un par de horas se encuentre una ciudad tan agitada como lo es Moscu. Sus metros cada 3 minutos, su gente que empuja para pasarte por la izquierda, sus coches en rumbos y misiones desconocidas pero super importantes, esos que no se detienen para dejarte cruzar la calle, esos quedan atras...

Aun no sabemos adonde vamos, pero el olor de unas empanadillas nos distrae por unos segundos... Boh, "veremos donde dormir despues" Inshallah.... El pueblo es genial, casi desierto, en una iglesia las campanas suenan, verdaderas campanas y aquellos que las tocan visten la sonrisa de un trabajo bien echo, de estar orgullosos en lo que hacen, con todas sus fuerzas se paran sobre maderos, jalan de una u otra cuerda para hacer el redoble, el piqueo exacto, esperemos no sea este repiqueo el que nos despierte por la manhana pero aun falta tanto tiempo para preocuparse por el dia siguiente....

El kremlin? pequenho, bello de verdad, el laguito? super chulo, y la gente en el restaurant que hallamos super... una esquinita d Georgia dentro una quinta. Genial. Una sopita, un pancito, un cigarrito, dos sonrisas, y tres horas de conversacion son una sesion terapeutica que no se compra...

El regreso a Moscu sera largo pero despues de este recargon de energia, bahhhhhh, que me manden a Siberia si quieren! ;)

De noche por Moscu (y aledanhos)

And the nights in Moscow all of the sudden got warmer: the moon and good company help keep this cold front away...

Shama` Tova`

Wrong place and wrong time can make for incredible rendevous as well....

A last minute invitation turned my usual Friday into an unexpected celebration: Jewish New Years, last one on my head.... Masha, whom i had met just once before about a week ago, gives me a call to tell me our prior circus appointmtnt couldnt be because she wouldnt be in town but instead: "pls come to my house tonight, we will be celebrating Jewish New Year!"
Facing such invite, who could say no? ....
3 hours later, me and Lu are standing around a table full of fruit, honey and condensed milk: To have a good year you must start it in the sweetest of ways.... , so there we are, in the middle of Moscow listening to a Hebrew prayer.... Tons of Spanish, some French and even some Italian words are heard through out the evening. Another prayer in Hebrew and the most unusual marriage proposal I, and most of our hosts, have seen in a while make the crown of the evening. Short goodbyes that we'll hope will become so longs mark the end of the evening...
The last metro calls for us. Time to go. Until next year then... Shalom...

Dos tazas de cafe...

Dos tazas de cafe y un blini me ponen al dia......
Ya 15 dias en Rusia....
del idioma lo basico: piva y vodka,
el clima: va y viene, sol sin calor, frio sin congelarse.... no perfecto pero suficientemente para las fotitos, yeiiii
lo excepcional (para variar) la gente: la gente que voy conociendo, trabajando con o simplemente encontrando en distintos sitios (pues si, bares, clubes y/o otros) me llenan... No solo los rusos pero un par de latinos desfrenados, francofonos alocados y como olvidarse de los increibles italianos arrebatados. Formamos todos parte de esta ensalada mixta q es la cosmopolita Moscu...
Aun sin noticias de Marta, espero reencontrarla pronto, espero,
y pronto tambien mas noticias
Ci vediamo....

Здоровья и счастья всем друзьям

Grande... en el metro e c'e un Italiano accanto mio e si senti a qualquno qui parla francese non troppo lontano... Mi piace tanto Mosca...

And as time passes (I've been here for 20 days already!!!) I start to be able to take time to enjoy my coffee... and so I'll also take time to tell you about my encounters that have broken the myth: cold hearted, distant, vodka drunken Russian only in movies....

Second meeting with Irina. I was lost on her glance. The thought of seeing her sorrounded by SouthAmericans (She will shortly be in BsAires) and feeling totally at home was occupying my head when a tap on my shoulder gets me out of trance. The bowl had already made it once around & it was my turn again: Здоровья и счастья всем друзьям - Health and Happines to all the ones we Love:
Vodka and Lemon. Vodka as an element of pure energy. The lemon as a cleansing agent. My turn again: Здоровья.... Incredible how fast a bowl can go around in a circle of 20. Notions of time become relative here as well. Awesome. "Grab the bottom of the bowl. Yes. With your left hand. Make a fist. That way you close the circle of energy flowing thru you when you drink it and you reopen it when you stop... It's the chankra..."
I truly adore rituals. 3rd bowl now and a new arrival surprises me as he takes his first sip of the bowl. An 11 yo who quickly runs for grapes after he finishes drinking...
Food makes its way to the room. Tomatoes, grapes, bread, salads, cheese, salame & finally: the plov: this mixture of vegetables and meats. Filing. Conversation dwindles. Some people enjoy their food in silence. Compliments to the Chef gets mixed up with calls of "more chilli pls" Influence of the Caucass has spiced up "bland russian food" (their words not mine) to the point of taking the spices as their own...
As one more bowl of vodka starts to go around, I get the signal from Irina. Time to depart. Not before having made my usual "Peru is great. Go there!!" speech, I know it by heart now, & having made some more great contacts: Boris, Anton & Masha (you'll hear from her later...)

My departing thought:
"Sufism (the people in whose traditions we just took part of) is about forgetting everything but God: no religions, no rites... Thats all we ever wanted: to get close to Her. By means of beauty, music, art, vodka, love, ideals of sharing....
Vodka?!? ....
yes, Vodka....

Pq no vuelo

Dejo Paris super tarde y luego de dar vueltas y vueltas llego a un aeropuerto internacional completamente desierto!!!!!!!!!!!!!

No hay donde comprar comida pero la vida siempre provee: un trabajador me ve la cara de hambre y envez de botar a la basura la comida que tenia destinada a un avion me la regala a mi y como toda buena accion hay que compartirla, despierto a un indigente que dormia no muy lejos de mi y resulta que era un ruso!!!! Conversamos por senhas por un rato... tremendo... diganme si no es una senhal de buen augurio....

Pero llegando a Moscu me entero que perdieron a Marta, noooooooooooo

Ya nos veremos de nuevo chiquita, prometo....

Ultimos dias en Paris fueron geniales, hasta me di el lujo de hacer picnic con dos bellezas e irme de rumba con otra, wow, q bella es la vida ;)

FIN VOLUMEN UNO

La emotion, ca mont!!!

Extranisimo pero esta manhana me hayo haciendole los adioses a la madre de una persona que hace un anho no conocia.... y me duele.....

un cafe para calmar los nervios

"laquelle aerogare tu depart?"
"je ne sais pas".... 
q no se?!?! ah, tanto tanto que no sé. Lo sé muy bien no estoy preparado para partir, tanto por hacer... pero primero lo primero, vamos por la visa.....

En un solo trayecto y de un solo tirón desciendo 346 peldanhos hasta las entranhas de Buttes Chamont para luego montar 245 otros peldanhos para una vista aerea de la linea 2, wow: del subsuelo al sobrevuelo. Diriase despedida digna del metro de Paris.

Despedida. Esa palabra ha estado resonando mucho en la cabeza últimamente. ¿Por que decir despedida si lo sé muy bien los volveré a ver a todos ustedes? espero...
Me acompanha el Troilo y a su compas de Malena vuelvo a entrar al subsuelo parisino: Blanche, Clichy, Rome... nos vamso acercando y sin darme cuenta una gota, una lagrima va corriendo por mi ojo y rueda a este papel. Vamos poniendo punto aparte a esta travesia. 
Y sin saberlo el payador perseguido me dedica dos de sus lineas:
Aunque la noche traiga recuerdos que hagan mas pesada la soledad,
el arriero va, el arriero va,
las penas y las vaquitas....


...

penas? pues si, hoy las porto. Mas de manera particular: una sublime mezcla de nostalgia-pena-angustia. Todo se mezcla...
Victor Hugo, Dauphoine
Llegamos. Rumbo a la Embajada...
Luego sigo....
YATA!!!!
Pasaporte en mano y tranquilidad asegurada cojo un ultimo metro rumbo disnevieme, guesh gues!!!
Empacar maletas, cojer la bici y esta noche aeropuerto.

hasta la siguiente Dosvdania ;)

Entonces solo me queda agradecer a todo el mundo, no hare el popular "no digo nombres porque no quiero olvidarme de nadie" no, YO no me olvido de nadie (pero prometo explayar más luego)....

A todos: Simone, Steffi, Camilla, munheca mia, Dolcino, oh dulce Dolcino, la WonderWoman, Vinicious, Mariana, Los Pischiutti, los Motterle, Claude & Madeleine, Erika y Mirjam mi charapita, Ceci, Damian y la Cecile, Thierry, Lae, Thomas, Vanessa, Flo, Alexis, Thoma' el otro, Claire, Thierry, Lilie, Charlotte Carlotta!!! Sonia & Aurelian, Manue thanx for all the info, Cici y Mimou son bárbaros, Weeba, Imen, Priscille, David, Christelle, Marie ma petit ( )fleur ma danceusse mis noches de juerga en Lyon, Split Zadar ...il est ou Zadar?

Elena, Giulia, Michaela, Erika, Ivan, Fabio, Luca, Eduardo, Emilio, falso Emilio, anneSophie Bolsita de mi corazon, Angelik, Sarah ma popote, Sami l´universe, vechietti di merda, les allemand, Jason, Travis, Steffano, Eduardo, Erika, Sandra y Erwin, Vinz, Julian mi otro universo , Rita y Gina, el doctor - tremendo, la gente brava de Belgrado, Nikola, y hasta el final segui conociendo gente increible: Sabrina, Krystel, ya nos veremos nuevamente.... Y dicen que no es bueno hacer menciones personales pero al que no скаущ ya todos me conocen bien para saber lo que viene: Lae, eres la roca de Gibraltar en mi vida: Siempre volvemos a lo seguro, verdad? TQM, lo sabes, verdad?

A los Viejos companheros: Jorge Luis, Pablo, Gabriel, Carlos, Silvio , Milanes, La Meche Sosa, Don Ata... A los recien llegados: Dominique, Terziani, Ojos de Brujo, la Bebe, Sicard, Francis, Aute, a todos gracias por su companhia
gracias por ensenharme a estar ebrio de la copa de la vida,
y me despido con pensamientos uno o dos, que coji de ustedes....

* no vas a acabar tu viaje?

porque?

porque te vas a enamorar

...ojalá...

* Tómate el tiempo para hablar con los pastores
* Si no tengo tiempo para tomarme un cafe con una persona que me gusta, entonces dejo de hacer lo que estoy haciendo...
* Te amo

* No corras, deja un poco de camino para manhana...

a todos gracias una vez mas por haber echo posible este maravilloso suenho...

FIN VOLUMEN UNO